Quali tessuti sono adatti alle macchine da stampa a sublimazione a rullo? Come si fa a distinguere tra poliestere, nylon, tessuti misti, cotone, lino e seta?
L’idoneità dei tessuti per le macchine da stampa a sublimazione a tamburo viene spesso ridotta alla semplice domanda: “È possibile stamparci sopra?”. Nella produzione effettiva, ciò che occorre realmente verificare sono la composizione delle fibre, il trattamento finale del tessuto, i colori del disegno, il volume dell’ordine e i requisiti del cliente in termini di solidità al lavaggio e allo sfregamento.Lo stesso impianto può trattare in modo continuativo tessuti in poliestere idonei, ma a causa delle differenze nella composizione del tessuto o nei processi di finitura, possono verificarsi fenomeni quali l’apparenza grigiastra dei colori, alterazioni della consistenza al tatto o solidità dei colori non conforme agli standard.
Il presente articolo tratta del processo convenzionale di sublimazione con coloranti a dispersione.I coloranti a dispersione, una volta riscaldati, penetrano nelle fibre sintetiche idrofobiche e, una volta raffreddati, si fissano all’interno delle fibre; se il tessuto non presenta le condizioni adeguate per l’assorbimento del colorante, il semplice aumento della temperatura o il prolungamento del tempo di permanenza non risolvono il problema alla radice. I criteri di valutazione riportati di seguito servono per una selezione preliminare prima dell’acquisto e della realizzazione dei campioni; il risultato finale deve comunque basarsi sui test effettuati sui campioni di tessuto reali.
Spiegazione dei termini:
DTF consiste nel stampare prima il motivo su una pellicola di trasferimento e poi trasferirlo sul tessuto tramite pressatura a caldo; DTG consiste nella stampa diretta con testina di stampa su capi di abbigliamento o tessuti. Si tratta di due processi diversi, che non devono essere confusi.

Figura 1: Foto reale della stampa in continuo su tessuto in poliestere con la macchina a trasferimento termico a rullo dello stabilimento Zhishang.
I. Poliestere: il tessuto convenzionale con la massima compatibilità con la sublimazione termica
Il 100% poliestere consente una stampa a sublimazione a rullo stabile ed è il tessuto convenzionale più adatto a questo processo.Il poliestere appartiene alla famiglia delle fibre poliestere e presenta una struttura idrofobica adatta alla tintura con coloranti dispersi; pertanto, in termini di resa cromatica, nitidezza dei motivi e sensazione al tatto, consente solitamente di ottenere risultati più stabili.Dopo il trasferimento, il motivo si trova all’interno della fibra senza formare una pellicola adesiva visibile in superficie; questo è il motivo per cui il poliestere per sublimazione termica viene spesso utilizzato per abbigliamento sportivo, indumenti ad asciugatura rapida, bandiere, tessuti per la casa e teloni pubblicitari.
Riferimenti sulla capacità produttiva industriale:
prendendo come esempio la configurazione industriale ZS-BD da 2200 mm, i parametri standard indicati sul sito ufficiale riportano una velocità di produzione compresa tra 880 e 2000 m/h, corrispondente a tamburi da 1000 mm, 1200 mm e 1500 mm.Questo intervallo serve a illustrare la capacità degli impianti di produzione in continuo, ma non significa che per ogni ordine si possa utilizzare direttamente la velocità massima; la capacità produttiva effettiva deve comunque essere valutata tenendo conto della grammatura del tessuto, della larghezza del nastro, del disegno, delle fasi di lavorazione precedenti e successive e delle condizioni operative. Per ulteriori configurazioni,consultare la Pressa a caldo digitale a tamburo ZS-BD
.
Non è possibile applicare un unico valore numerico alla temperatura.La finestra di processo effettiva è influenzata dalla grammatura del tessuto, dalla trama, dal trattamento superficiale,dall’inchiostro a sublimazione
, dalla carta da trasferimento a sublimazione
e dal tempo di permanenza sul rullo. La temperatura dell’apparecchiatura, la velocità di avanzamento del tessuto e il tempo di permanenza devono essere determinati in base al modello dell’apparecchiatura, al disegno e ai campioni di tessuto; non è possibile applicare direttamente i parametri utilizzati da altre fabbriche.Prima della produzione in serie, è necessario effettuare prove di stampa utilizzando il tessuto effettivo del cliente e il disegno definitivo, registrando temperatura, velocità di avanzamento del tessuto, carta da trasferimento, inchiostro, risultato cromatico e variazioni dopo il lavaggio.
Prima dell’acquisto è necessario verificare:
se l’etichetta di lavaggio o la dichiarazione compositiva del fornitore riporti la dicitura “fibra di poliestere / Polyester”;se sulla superficie del tessuto siano presenti ammorbidenti al silicone, agenti idrorepellenti, agenti antistatici o altri trattamenti di finitura; se nello stesso ordine siano presenti lotti diversi o colori di fondo diversi. La correttezza dell’etichetta non garantisce necessariamente la conformità della stampa, poiché i trattamenti di finitura e le differenze tra i lotti possono comunque influire sulla resa cromatica e sulla solidità del colore.

Figura 2: Foto reale di campioni di tessuto per abbigliamento stampato dopo la produzione in serie.
II. Nylon puro: producibile; in caso di misto o finiture speciali è necessario realizzare un campione
Il nylon (poliammide, Nylon/Polyamide) è uno dei tipi di tessuto che Zhishang tratta più frequentemente. Il nylon puro può essere sottoposto a stampa a sublimazione su cilindro, ma la densità di tessitura, l’elasticità, i rivestimenti e i trattamenti posteriori possono comunque influire sul colore e sulla mano del tessuto.Quando il cliente fornisce nylon misto, tessuti compositi o materiali con processi di finitura sconosciuti, è necessario ottenere prima le informazioni relative alla composizione e alla resistenza al calore, per poi confermare tramite la realizzazione di campioni.
Anche nel caso del nylon puro, è necessario verificare preventivamente sul tessuto reale il colore, i bordi dei motivi, il restringimento, la sensazione al tatto e la solidità del colore richiesta dal cliente. Pesi diversi e trattamenti di finitura differenti possono portare a risultati diversi; in particolare, per il nylon rivestito o i tessuti compositi, non è possibile applicare direttamente i parametri esistenti solo perché il nome della fibra è lo stesso.
III. Miscele con poliestere: al di sopra del 50% la produzione è solitamente stabile; al di sotto del 50% è necessario realizzare prima un campione
In base alla vasta esperienza pratica di Zhishang, quando il contenuto di poliestere raggiunge o supera il 50%, la produzione risulta generalmente più stabile; una percentuale inferiore al 50% non implica che la stampa sia assolutamente impossibile, ma le variazioni di colore, solidità e mano saranno più evidenti, pertanto è necessario effettuare un campione di prova per la conferma.Oltre alla percentuale, occorre considerare anche la struttura del filato, il colore di fondo, la grammatura e il trattamento finale; non è possibile decidere l’intero ordine basandosi esclusivamente sulla composizione chimica.
- Contenuto di poliestere pari o superiore al 50%:solitamente più adatto alla produzione in serie, ma è comunque necessario verificare il colore di fondo, il trattamento superficiale e gli standard di solidità del colore richiesti dal cliente.
- Contenuto di poliestere inferiore al 50%:è necessario realizzare prima un campione; non è possibile accettare ordini in serie basandosi esclusivamente sulla composizione; la saturazione del colore e la resistenza ai lavaggi potrebbero risultare insufficienti.
- Composizione o processo di finitura non chiari:richiedere prima la scheda compositiva ed effettuare test sul prodotto reale; per i materiali non conformi, ricorrerealla stampa a trasferimentoDTF, alla stampa diretta su capo DTG o ad altri processi adeguati.
IV. Cotone puro e lino puro: utilizzare la stampa DTG o DTF, evitando la sublimazione termica convenzionale
Il cotone e il lino sono fibre di cellulosa naturali; i coloranti a sublimazione a dispersione convenzionali non garantiscono condizioni stabili di tintura e fissaggio, per cui i motivi tendono a rimanere in superficie, con un rischio elevato di scolorimento in seguito a lavaggi e sfregamenti. Pertanto, il cotone puro e il lino puro non sono adatti come tessuti di produzione per la stampa a sublimazione termica convenzionale con trasferimento a rullo.Anche se si riuscisse a ottenere una colorazione superficiale tramite rivestimento o pretrattamento, ciò altererebbe la consistenza al tatto, la traspirabilità e la durata, senza poter eguagliare direttamente i risultati ottenuti con la sublimazione su poliestere.
Né il cotone puro né il lino sono tessuti adatti a questo processo di sublimazione.A seconda del tipo di ordine, è possibile ricorrere alla stampa diretta su capo (DTG) o alla stampa a trasferimento termico (DTF). La tecnica DTG richiede l’utilizzo di inchiostri tessili specifici e un pretrattamento adeguato, mentre la tecnica DTF prevede l’aggiunta di una pellicola di trasferimento; la sensazione al tatto e la resistenza ai lavaggi devono comunque essere verificate tramite campioni del prodotto finale.
V. Seta: la sublimazione termica convenzionale non è adatta; si può valutare l’uso della stampa DTG o DTF
Anche la seta non è adatta a questo processo di sublimazione a tamburo con coloranti dispersi.La seta è piuttosto sensibile alle alte temperature e alla tensione; il trasferimento termico diretto potrebbe comprometterne la lucentezza, la sensazione al tatto e la resistenza delle fibre. A seconda della forma del prodotto, si possono valutare la stampa diretta DTG o la stampa a trasferimento DTF, ma è necessario che il fornitore delle attrezzature e dei materiali di consumo confermi la compatibilità di inchiostri, pretrattamento e processo di fissaggio del colore.
Le condizioni relative a inchiostri, pretrattamento e fissaggio del colore richieste per la stampa DTG su cotone non sono le stesse di quelle per la stampa DTG su seta; non è possibile stabilire la fattibilità della produzione basandosi esclusivamente sul nome dell’apparecchiatura. Quando si acquista un’apparecchiatura per la stampa su seta o si cerca un’azienda di lavorazione, è necessario richiedere alla controparte di fornire campioni di tessuti di seta simili, test di solidità del colore e istruzioni dettagliate sul finissaggio effettivo.
VI. Quando si riceve un nuovo tessuto, effettuare la verifica in tre fasi
Primo passo: verificare la composizione e il trattamento di finitura
Controllare innanzitutto l’etichetta di lavaggio, la scheda compositiva del fornitore e le istruzioni relative ai trattamenti. Anche se la composizione è identica, risultati di stampa diversi possono derivare da differenze nei ammorbidenti, nei rivestimenti idrorepellenti o nei trattamenti con resine. Non basarsi esclusivamente sulla sensazione al tatto per distinguere tra poliestere, cotone o misto, né decidere di produrre l’intero lotto basandosi su una sola etichetta.
Fase 2: se necessario, effettuare una prima selezione tramite combustione controllata
Il metodo della combustione può essere utilizzato solo come ausilio alla valutazione e non può sostituire le analisi di composizione effettuate in laboratorio. Se il test è effettivamente necessario, prelevare solo piccoli ritagli di scampolo e procedere in un ambiente ben ventilato, lontano da materiali infiammabili e nel rispetto delle norme di sicurezza sul posto; non maneggiare direttamente con le mani il campione in combustione e non inalare i fumi delle fibre sintetiche.Il poliestere presenta solitamente restringimento per fusione, fumo nero e residui duri; il cotone e il lino producono un odore simile a quello della carta bruciata e cenere friabile, mentre la seta emana un odore simile a quello dei capelli bruciati. Per la composizione definitiva, fare sempre riferimento alle analisi del fornitore o ai rapporti di analisi ufficiali.
Terzo passo: realizzare un campione con il tessuto effettivo e registrare i risultati
Eseguire la prova di stampa utilizzando il tessuto definitivo del cliente, le dimensioni effettive del motivo, l’inchiostro e la carta da trasferimento corrispondenti.La documentazione relativa alla prova deve includere almeno la composizione e la grammatura del tessuto, il trattamento superficiale, i colori del motivo, la temperatura dell’attrezzatura, la velocità di avanzamento del tessuto, i modelli della carta da trasferimento e dell’inchiostro, il colore dopo il trasferimento, il restringimento, la sensazione al tatto, nonché i test di lavaggio e di sfregamento effettuati secondo gli standard dell’ordine. Solo se tutti questi risultati soddisfano i requisiti, è opportuno procedere con la produzione in serie.

Figura 3: Lo stabilimento Zhishang verifica il colore del campione e l’effetto del tessuto sotto una luce standard.
Confronto rapido tra sei tipi di tessuto
| Tipo di tessuto | Valutazione standard della sublimazione termica | Da verificare innanzitutto | Raccomandazioni di produzione |
|---|---|---|---|
| 100% poliestere | Di solito è il più adatto | finitura, grammatura, colore di fondo | Verificare il colore e la solidità del colore sul tessuto reale |
| Nylon puro | Prodotto disponibile | Intervallo di resistenza al calore, rivestimento, applicazione | Regolare i parametri utilizzando il tessuto effettivo e completare i test di lavaggio e di sfregamento |
| Misto poliestere (≥50%) | Di solito più facile da stabilizzare | Colore di fondo, struttura del filato, processo di finitura | Produzione in serie dopo la realizzazione di campioni in base agli standard di solidità del cliente |
| Misto poliestere (inferiore al 50%) | Prima si realizzano i campioni, poi si valuta | Colore di fondo, intensità del motivo, criteri di collaudo | Non è possibile accettare ordini in serie basandosi esclusivamente sulla percentuale di composizione |
| Cotone puro/Lino puro | Non adatto alla sublimazione termica convenzionale | Destinazione d’uso e requisiti del cliente | Ricorrere alla stampa diretta DTG o alla stampa a trasferimento DTF |
| Seta | Non compatibile con la sublimazione termica convenzionale | Resistenza delle fibre, lucentezza e solidità del colore | Valutare le tecniche DTG o DTF e verificare la compatibilità degli inchiostri e del pretrattamento |
Descrizione dell’esperienza nella scelta delle attrezzature e nella realizzazione di campioni
Zhishang opera dal 2003 nella ricerca, sviluppo e produzione di apparecchiature per la stampa a sublimazione e la stampa digitale; le nostre attrezzature sono state esportate in numerosi paesi e regioni. L’idoneità di un tessuto alla produzione in serie non può essere valutata solo sulla base di una tabella delle composizioni;nella scelta effettiva del modello, prendiamo in considerazione campioni di tessuto, dimensioni del disegno, colori desiderati, capacità produttiva giornaliera, finiture successive e criteri di accettazione del cliente, per poi eseguire prove di stampa sul modello corrispondente. Per comprendere la struttura e la configurazione delle apparecchiature, è possibile consultarela macchina a cilindro per sublimazione per abbigliamento ela macchina a cilindro per stampa digitaleZS-BD;Se state ancora valutando diverse tecniche di stampa, potete leggerele differenze tra la stampa a sublimazione a rullo e la stampa DTF e come scegliere tra una macchina da stampa a rullo e una macchina da stampa a piano.
Domande frequenti
Un cliente richiede la stampa a sublimazione su magliette in puro cotone: possiamo accettare l’ordine?
La sublimazione a dispersione convenzionale non è adatta al cotone puro. Anche se fosse possibile far aderire temporaneamente il disegno tramite un rivestimento o altri trattamenti preliminari, occorrerebbe comunque rivalutare la sensazione al tatto, la resistenza ai lavaggi e la stabilità nella produzione in serie.L’approccio più appropriato consiste nel valutare, in base alle specifiche dell’ordine, tecniche adatte ai tessuti in cotone come la stampa a trasferimento DTF o la stampa diretta su capo (DTG), anziché applicare direttamente i parametri previsti per il poliestere.
L’etichetta riporta “100% poliestere”, perché il colore risulta comunque grigiastro?
Il colore grigiastro potrebbe derivare da ammorbidenti, agenti idrorepellenti o altri trattamenti post-produzione presenti sulla superficie del tessuto, oppure potrebbe essere correlato all’inchiostro, alla carta da trasferimento, alla temperatura dell’attrezzatura, alla velocità di avanzamento del tessuto e alle impostazioni del disegno. Verificate innanzitutto i processi di finitura con il fornitore del tessuto, quindi realizzate dei campioni di confronto utilizzando lo stesso lotto di tessuto;non cercare di risolvere il problema semplicemente aumentando la temperatura, poiché un calore eccessivo potrebbe causare restringimenti e alterazioni della consistenza al tatto.
Il nylon scolorisce dopo il lavaggio a seguito del trasferimento termico; come si deve intervenire?
Per il nylon è necessario definire una finestra di processo specifica; non è possibile replicare direttamente i parametri del poliestere. È necessario registrare temperatura, tempo di permanenza, combinazione di inchiostro e carta da trasferimento, e valutare i risultati tramite test di lavaggio, sfregamento e trasferimento del colore. Se il tessuto presenta un rivestimento o finissaggi speciali, è inoltre necessario verificare se questi influiscono sull’assorbimento e sul fissaggio del colorante.
È possibile avviare la produzione in serie di tessuti misti con una percentuale di poliestere intorno al 50%?
In base all’esperienza produttiva di Zhishang, quando il contenuto di poliestere raggiunge o supera il 50%, la stabilità è generalmente maggiore; nel caso di una percentuale esatta del 50%, occorre comunque valutare la trama del tessuto, l’intensità del colore, le finiture successive e gli standard di accettazione del cliente. È necessario completare prima i campioni e i test di solidità prima di pianificare la produzione; non è possibile accettare direttamente ordini di grandi quantità basandosi esclusivamente sulla percentuale.
Qual è il metodo di stampa più adatto per le sciarpe in seta?
La seta non è adatta alla tradizionale stampa a sublimazione con coloranti dispersi. È possibile valutare la stampa diretta DTG o la stampa a trasferimento DTF in base alla forma del prodotto, richiedendo al fornitore di confermare le prestazioni relative a inchiostri, pretrattamento, fissaggio del colore e solidità del colore; per i diversi tessuti di seta è necessario effettuare una verifica su campioni reali.
Autore: Team di attrezzature e processi di Zhishang (Dongguan Zhishang Technology Co., Ltd.)
Il contenuto di questo articolo è stato redatto dal team di Zhishang per le attrezzature e i processi sulla base di prove su macchina, produzione continua di tessuti ed esperienza applicativa, con l’obiettivo di aiutare il personale addetto agli acquisti a definire un approccio alla selezione dei tessuti; non sostituisce gli standard dei tessuti, i parametri di processo o i piani di collaudo in lotto confermati dal cliente. I risultati possono variare a seconda dei tessuti di diversi produttori e delle condizioni delle attrezzature; prima della produzione ufficiale è necessario completare la verifica utilizzando campioni reali.
Per ulteriori informazioni sulle capacità produttive dell’azienda, sulla struttura dello stabilimento e sulla gamma di attrezzature, consultare la sezione“Informazioni su Zhishang”.